حکم زندان برای فوتبالیست خشن انگلیسی
هیرام بواتنگ، بازیکن ۳۰ ساله یورکسیتی، پس از متهم شدن به مشت زدن به یکی از هوادارانی که در روز پایانی فصل وارد زمین شده بود، ممکن است با حکم زندان روبهرو شود.
| این بازیکن متهم است که در دیدار سرنوشتساز تیمش مقابل راچدیل در ماه آوریل به یکی از هواداران ضربه زده است. تصاویر ویدیویی ظاهراً نشان میدهد بواتنگ پس از هجوم تماشاگران به زمین، به سمت یکی از هواداران راچدیل ضربهای پرتاب میکند.
بر اساس اسناد دادگاه، بواتنگ به استفاده از رفتار تهدیدآمیز، توهینآمیز یا اهانتآمیز با هدف ترساندن دیگران یا تحریک به خشونت متهم شده است. این پرونده صبح دوشنبه در دادگاه بدوی منچستر بررسی شد و گزارش شده که در آن جلسه هیچیک از طرفین اظهاری درباره پذیرش یا رد اتهام نکردند. حداکثر مجازات این جرم ۶ ماه حبس است.
در جریان مسابقه ۲۵ آوریل، یورکسیتی در ورزشگاه کراون اویل آرنا در آستانه شکست مقابل راچدیل قرار داشت. امانوئل دیسروو در دقیقه ۹۵ با ضربه سر میزبان را پیش انداخت و هواداران راچدیل با تصور اینکه تیمشان قهرمان شده است، وارد زمین شدند.
اما یورکسیتی در دقیقه ۱۰۳ بازی را به تساوی کشاند و با قهرمانی، صعودش به لیگ دو را قطعی کرد. گل تساوی باعث هجوم دوباره تماشاگران به زمین شد و در همین جریان درگیری میان بواتنگ و یکی از هواداران رخ داد.

تصاویر پربازدید ظاهراً نشان میدهد مردی بواتنگ را به زمین میزند. بازیکن پس از برخاستن به سمت صورت او ضربهای میزند و مأموران حفظ نظم وارد عمل میشوند. ۵ هوادار، ۴ نفر از راچدیل و ۱ نفر از یورک، بازداشت شدند و اتحادیه فوتبال انگلیس نیز تحقیق جداگانهای را آغاز کرد.
بازیکنان یورکسیتی بعداً در جشن صعود، همراه هواداران شعاری درباره ضربه زدن بواتنگ سر دادند. باشگاه نیز اعلام کرد از این بازیکن حمایت میکند.
اتهام کیفری علیه بازیکنان حرفهای فوتبال به دلیل اتفاقات درون زمین بسیار نادر است. دانکن فرگوسن، مهاجم اورتون، در سال ۱۹۹۵ به دلیل ضربه سر زدن به جان مکاستی، مدافع راث روورز، در جریان بازی برای رنجرز در سال قبل، به زندان رفت. او ۴۴ روز را در زندان بارلینی گلاسگو گذراند و همچنان تنها بازیکن حرفهای بریتانیاست که به دلیل تخلفی درون زمین زندانی شده است.
لی بویر، هافبک نیوکاسل، نیز در سال ۲۰۰۶ پس از پذیرش اتهام رفتار تهدیدآمیز در پی درگیری با همتیمیاش کیرون دایر، ۶۰۰ پوند جریمه شد.