علیرضا منصوریان عذرخواهی کرد: بچههای جنوب شهر تند تند حرف میزنند!
علیرضا منصوریان، سرمربی الطلبه عراق، در پی اظهارات جنجالیاش درباره رأی ۳-۰ دیدار تیمش مقابل نوروز، به کمیته انضباطی فدراسیون فوتبال عراق احضار شد و در این جلسه از صحبتهایش عذرخواهی کرد.
علیرضا منصوریان ضمن تأکید بر احترام به فدراسیون عراق، یونس محمود و دکتر گووند، بخشی از ماجرا را به ترجمه اشتباه کاظم فرحانی، مربی دروازهبانها و مترجمش نسبت داد و گفت:
من بچه جنوب تهران هستم و تند صحبت میکنم؛ شاید در ترجمه سوءتفاهمی پیش آمده باشد. قصد توهین به هیچکس را نداشتیم.
اما رئیس کمیته انضباطی فدراسیون فوتبال عراق تأکید کرده که صحبتهای منصوریان تخلف آشکار بوده است.
علی والی در این باره گفت:
به منصوریان گفتیم صحبتهایش یک تخلف آشکار است و نباید چنین اظهاراتی را مطرح میکرد. او گفت اشتباه از من نبوده و مترجم اشتباه کرده است. از کاظم فرحانی هم پرسیدم و او گفت من اهل اهواز هستم و منصوریان اهل تهران است و تفاوت زبانی وجود دارد؛ بنابراین اشتباه، اشتباه من بوده است.
منصوریان در پایان تأکید کرد اگر رأی برنگردد، از مسیر قانونی و دادگاه استیناف پیگیری خواهد کرد، اما این اتفاق نباید به دوستیاش با مسئولان فوتبال عراق آسیب بزند.