آمار و افتخارات جیمز میلنر؛ قصه مردی که هرگز پیر نمیشد
جیمز میلنر، یکی از ماندگارترین و کمحاشیهترین ستارههای فوتبال انگلیس، سرانجام پس از 24 فصل حضور متوالی در بالاترین سطح فوتبال این کشور، بازنشستگی خود را اعلام کرد تا پرونده یکی از طولانیترین و پرافتخارترین دورانهای حرفهای تاریخ لیگ برتر بسته شود.
هافبک باتجربه انگلیسی که در اول ژوئن 2026 تصمیم خود برای خداحافظی از فوتبال را اعلام کرد، با 658 بازی در لیگ برتر انگلیس رکورددار بیشترین تعداد حضور در تاریخ این رقابتهاست. او همچنین تنها یکی از پنج بازیکن غیر دروازهبانی است که پس از 40 سالگی نیز در لیگ برتر به میدان رفتهاند.
آغاز رویای یک هوادار لیدز
میلنر که متولد شهر لیدز است، از کودکی هوادار دوآتشه لیدز یونایتد بود و در سال 1996 به آکادمی این باشگاه پیوست. او در 16 سالگی نخستین بازی خود را برای تیم اصلی انجام داد و خیلی زود نامش را بر سر زبانها انداخت. ستاره جوان لیدز در دسامبر 2002 با گلزنی مقابل ساندرلند به جوانترین گلزن تاریخ لیگ برتر تبدیل شد؛ رکوردی که بعدها شکسته شد، اما آغازگر مسیر درخشان او بود.
پس از سقوط لیدز به دسته پایینتر و مشکلات مالی باشگاه، میلنر در سال 2004 با قراردادی 5 میلیون پوندی راهی نیوکاسل شد؛ انتقالی که نقطه آغاز دوران طولانی او در سطح اول فوتبال انگلیس بود.
درخشش در نیوکاسل و تولد یک ستاره
میلنر طی چهار فصل حضور در نیوکاسل بیش از 100 بار برای این تیم به میدان رفت و در سال 2006 همراه کلاغها قهرمان جام اینترتوتوی اروپا شد. او در این دوران یک فصل نیز به صورت قرضی برای استون ویلا بازی کرد و عملکرد درخشانش باعث شد این باشگاه در سال 2008 با پرداخت 12 میلیون پوند او را به خدمت بگیرد.
استون ویلا؛ سکوی پرتاب به اوج
فصل 10-2009 بهترین دوران فردی میلنر در استون ویلا بود. او با 12 گل زده نقش مهمی در موفقیتهای تیمش ایفا کرد و در پایان فصل عنوان بهترین بازیکن جوان سال فوتبال انگلستان و همچنین جایزه بهترین بازیکن از نگاه هواداران استون ویلا را به دست آورد.
نمایشهای درخشان او باعث شد منچسترسیتی در تابستان 2010 با پرداخت حدود 26 میلیون پوند این هافبک انگلیسی را جذب کند.
دوران طلایی در منچسترسیتی
میلنر در منچسترسیتی به یکی از مهرههای کلیدی تیمی تبدیل شد که فوتبال انگلیس را متحول کرد. او طی پنج فصل حضور در اتحاد، 203 بازی انجام داد و موفق شد دو بار قهرمان لیگ برتر، یک بار قهرمان جام حذفی، یک بار قهرمان جام اتحادیه و یک بار فاتح کامیونیتی شیلد شود.
گل سرنوشتساز او مقابل بایرن مونیخ در لیگ قهرمانان اروپا و نقش مهمش در قهرمانیهای سیتی، جایگاه ویژهای برای او در تاریخ این باشگاه رقم زد.
لیورپول؛ تکمیل کلکسیون افتخارات
در سال 2015 میلنر به عنوان بازیکن آزاد راهی لیورپول شد؛ انتقالی که شاید بسیاری تصور نمیکردند به موفقترین دوره دوران حرفهای او تبدیل شود.
میلنر در آنفیلد به عنوان نایبکاپیتان انتخاب شد و طی هشت فصل حضور، 332 بازی برای قرمزها انجام داد. او همراه لیورپول فاتح لیگ قهرمانان اروپا در سال 2019 شد و سپس قهرمانی در لیگ برتر، سوپرجام اروپا، جام جهانی باشگاهها، جام حذفی و جام اتحادیه را نیز تجربه کرد.
این بازیکن انگلیسی در فصل 18-2017 نیز با ثبت 9 پاس گل در یک دوره لیگ قهرمانان اروپا رکوردی جدید در این مسابقات به جا گذاشت.
آخرین فصلها در برایتون و شکستن رکورد تاریخی
پس از جدایی از لیورپول، میلنر در سال 2023 به برایتون پیوست و همچنان به رکوردشکنی ادامه داد. او در فصل 26-2025 موفق شد از رکورد گرت بری عبور کند و با انجام 654مین بازی خود به رکورددار تاریخ لیگ برتر تبدیل شود.
میلنر در نهایت دوران حرفهای خود را با 658 بازی در لیگ برتر و 903 بازی رسمی در سطح باشگاهی به پایان رساند؛ آماری که او را در میان ماندگارترین بازیکنان تاریخ فوتبال انگلیس قرار میدهد.
کارنامه ملی؛ 61 بازی برای سهشیرها
میلنر در ردههای مختلف سنی تیم ملی انگلیس حضور داشت و با 46 بازی رکورددار تعداد مسابقات تیم زیر 21 سال انگلیس شد. او سپس 61 بار پیراهن تیم ملی بزرگسالان را بر تن کرد و یک گل ملی نیز به ثمر رساند.
این هافبک باتجربه در جامهای جهانی 2010 و 2014 و همچنین یوروهای 2012 و 2016 عضو تیم ملی انگلیس بود.
افتخارات جیمز میلنر
قهرمان لیگ قهرمانان اروپا با لیورپول (2019)
قهرمان لیگ برتر انگلیس با منچسترسیتی (2012 و 2014)
قهرمان لیگ برتر انگلیس با لیورپول (2020)
قهرمان جام حذفی انگلیس با منچسترسیتی (2011)
قهرمان جام حذفی انگلیس با لیورپول (2022)
قهرمان جام اتحادیه انگلیس با منچسترسیتی (2014)
قهرمان جام اتحادیه انگلیس با لیورپول (2022)
قهرمان سوپرجام اروپا (2019)
قهرمان جام جهانی باشگاهها (2019)
قهرمان جام اینترتوتوی اروپا با نیوکاسل (2006)
بهترین بازیکن جوان سال فوتبال انگلستان (2010)
جیمز میلنر شاید هرگز در حد و اندازه فوقستارههایی مانند وین رونی، استیون جرارد یا فرانک لمپارد مورد توجه رسانهها قرار نگرفت، اما ثبات، نظم، تعهد و حرفهایگری او باعث شد به یکی از تحسینشدهترین بازیکنان نسل خود تبدیل شود.
او در طول 24 سال حضور در لیگ برتر، در پستهای مختلف از وینگر و هافبک مرکزی گرفته تا مدافع کناری بازی کرد و همواره خود را در خدمت تیم قرار داد. اکنون با خداحافظی رکورددار تاریخ لیگ برتر، فوتبال انگلیس با یکی از قابل اعتمادترین و کمادعاترین ستارههای خود وداع میکند؛ بازیکنی که هیچوقت پیر نمیشد.